Nutzungsbedingungen
Fassung 2026-10-2
Für Kunden gilt die im Portal zugestimmte Fassung.
1. Geltungsbereich
- 1.1Diese Bedingungen gelten für alle Leistungen, die hagel IT im Rahmen des monatlich abgerechneten Abonnements kjello erbringt.
- 1.2Sie gelten ausschließlich gegenüber Unternehmern im Sinne des § 14 BGB, juristischen Personen des öffentlichen Rechts und öffentlich-rechtlichen Sondervermögen.
- 1.3Bedingungen des Kunden gelten nicht, auch wenn wir ihnen nicht ausdrücklich widersprechen.
2. Vertragsbestandteile und Rangfolge
- 2.1Vertragsbestandteile sind in dieser Reihenfolge: das Leistungsverzeichnis mit den Leistungsscheinen der Grundleistungen und Pakete, der Rahmenvertrag, diese Bedingungen, die Anlage zur Auftragsverarbeitung.
- 2.2Widersprechen sich Regelungen, gilt die jeweils vorrangige. Der Leistungsschein geht diesen Bedingungen vor.
3. Leistungsumfang
- 3.1Welche Leistungen im Einzelnen geschuldet sind, ergibt sich ausschließlich aus den gebuchten Grundleistungen und Paketen und ihren Leistungsscheinen im Leistungsverzeichnis.
- 3.2Enthalten ist die Behebung von Störungen und die Bearbeitung alltäglicher Anfragen an dem, was wir für den Kunden betreuen, ohne Begrenzung nach Zeit oder Anzahl. Änderungen — etwas Neues aufbauen, umziehen, erweitern, migrieren, wiederherstellen oder bereinigen — sind nicht enthalten; wir bieten sie vorher gesondert an.
- 3.3Die Leistungen sind Dienstleistungen. Geschuldet ist die sorgfältige Erbringung der vereinbarten Tätigkeit, nicht ein bestimmter Erfolg.
- 3.4Der Kunde kann Pakete jederzeit über das Portal hinzubuchen; die Leistung beginnt mit der Buchung. Pakete können zum Ende eines Kalendermonats abbestellt werden. Hat ein Paket eine eigene Bindung (etwa eine Microsoft-Jahreslizenz, eine Firewall oder ein Mietgerät), weist der Leistungsschein sie aus; sie gilt dann für dieses Paket.
- 3.5Die Buchung oder Abbestellung eines Pakets ändert diesen Vertrag nicht.
- 3.6Wir setzen bei der Leistungserbringung Verfahren der künstlichen Intelligenz ein — insbesondere zur Unterstützung unserer Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter während der Bearbeitung, zur Auswertung von Anfragen und zur Dokumentation. Entscheidungen mit rechtlicher Wirkung gegenüber dem Kunden trifft stets ein Mensch.
4. Nicht umfasste Leistungen
- 4.1Leistungen, die in keinem gebuchten Leistungsschein stehen, sind nicht geschuldet. Dazu gehören insbesondere Änderungen im Sinne von Ziffer 3, Projektarbeiten, Umzüge, Neuanschaffungen und die Betreuung von Komponenten, die der Kunde selbst betreibt.
- 4.2Beauftragt der Kunde solche Leistungen, rechnen wir sie nach Aufwand zum jeweils gültigen Stundensatz ab. Der Stundensatz steht im Rahmenvertrag.
5. Servicezeiten, Reaktionszeiten, Störungsbearbeitung
- 5.1Die Servicezeit ist Montag bis Freitag von 8:00 bis 18:00 Uhr Ortszeit, ausgenommen gesetzliche Feiertage am Sitz von hagel IT.
- 5.2Bei einer kritischen Störung ist der Zielwert für die Reaktionszeit 30 Minuten innerhalb der Servicezeit. Kritisch heißt: mehrere Personen können nicht arbeiten, ein Server ist ausgefallen, die Arbeit steht vollständig still oder ein Gerät ist abhandengekommen. Für alle übrigen Anliegen gibt es keinen Zielwert; sie werden nach Dringlichkeit bearbeitet.
- 5.3Die Reaktionszeit ist die Zeit bis zur ersten inhaltlichen Rückmeldung, nicht bis zur Behebung. Sie ist ein Zielwert.
- 5.4Störungen meldet der Kunde unverzüglich über das Portal, per E-Mail oder telefonisch. Die Bearbeitung richtet sich nach der Dringlichkeit.
- 5.5Bei telefonischen Kontakten unterstützt ein KI-Assistent unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter während des Gesprächs. Es entsteht weder ein Tonmitschnitt noch ein wörtliches Gesprächsprotokoll. Der Ton wird ausschließlich flüchtig zur Spracherkennung verarbeitet; dauerhaft gespeichert wird allein das Ticket zu Ihrem Anliegen. Einzelheiten stehen in unserer Datenschutzerklärung. Der Kunde weist seine Ansprechpartner auf diesen Absatz hin.
6. Wartungsfenster und Versionswechsel
- 6.1Regelmäßige Wartungsarbeiten finden in dem Wartungsfenster statt, das der Kunde im Portal gesetzt hat; es liegt mindestens wöchentlich. Voreingestellt ist samstags von 02:00 bis 06:00 Uhr Ortszeit.
- 6.2Innerhalb des Wartungsfensters kann es zu Beeinträchtigungen kommen. Diese gelten nicht als Ausfallzeit und sind kein Mangel.
- 6.3Wartungsarbeiten außerhalb des Fensters kündigen wir mindestens einen Werktag vorher an, soweit nicht Gefahr im Verzug besteht.
- 6.4Stellt ein Hersteller eine eingesetzte Fassung ein, informieren wir den Kunden rechtzeitig. Der Wechsel auf eine unterstützte Fassung ist ein gesondertes Projekt und vom Kunden zu tragen; er ist keine Leistungsänderung durch uns.
7. Mitwirkungspflichten des Kunden
- 7.1Der Kunde wirkt bei der Leistungserbringung mit. Dazu gehören insbesondere: die unverzügliche Meldung von Störungen, die Beschreibung von Mängeln in Textform, der Zugang zu den betreuten Anlagen, ein sachkundiger Ansprechpartner mit Entscheidungsbefugnis, die Pflege der nicht von uns betreuten Umgebung, der Schutz gegen unbefugte Zugriffe, die Meldung von Änderungen der eigenen Systemlandschaft und die Einräumung der Fernwartung.
- 7.2Solange der Kunde eine Mitwirkung unterlässt, geraten wir mit den davon abhängigen Leistungen nicht in Verzug. Vereinbarte Fristen verlängern sich entsprechend.
- 7.3Nach Mahnung und angemessener Nachfrist entfällt unsere Leistungspflicht für die betroffenen Leistungen. Der Vergütungsanspruch bleibt bestehen.
- 7.4Mitwirkungspflichten beschränken sich auf das, was dem Kunden mit zumutbarem Aufwand möglich ist. Wir kündigen sie mit angemessener Karenzzeit an und verlangen keine Maßnahmen zur Unzeit. Bei akuter Gefahr für die Systeme des Kunden darf mehr verlangt werden als bei Routinewartung.
8. Verantwortlichkeiten des Kunden
- 8.1Komponenten, Anwendungen und Verträge, die der Kunde selbst betreibt oder unterhält, sind nicht Gegenstand unserer Leistung. Störungen daran sind kein Mangel unserer Leistung und keine Ausfallzeit.
- 8.2Schaltet der Kunde Dritte ein, die auf die betreuten Systeme einwirken, hat er deren Verschulden wie eigenes zu vertreten. Er teilt uns solche Zugriffe vorab mit.
- 8.3Der Kunde ist für die Rechtmäßigkeit der von ihm verarbeiteten Daten und für die Einhaltung der ihn treffenden gesetzlichen Pflichten selbst verantwortlich.
9. Datensicherung
- 9.1Soweit ein Paket zur Datensicherung nicht gebucht ist, trägt der Kunde die Verantwortung für eine aktuelle und angemessene Sicherung seiner Daten, insbesondere vor Wartungs- und Reparaturarbeiten.
- 9.2Wir weisen im Allgemeinen darauf hin, wann eine Datensicherung notwendig ist.
- 9.3Wir weisen den Kunden bei Vertragsbeginn auf diese Verantwortung hin und bieten ein Paket zur Datensicherung an. Lehnt der Kunde ab, halten wir dies mit Datum und Person fest; der Kunde sieht die Ablehnung im Portal und kann sie jederzeit widerrufen.
- 9.4Ist ein Paket zur Datensicherung gebucht, richtet sich der Umfang nach dessen Leistungsschein. In diesem Umfang verantworten wir die Sicherung.
- 9.5Die Umleitung der Ordner Schreibtisch, Dokumente und Bilder nach OneDrive ist Teil der Grundeinrichtung und ersetzt keine Datensicherung. Microsoft ermöglicht dort ein Zurückdrehen um bis zu 30 Tage und hält gelöschte Elemente insgesamt 93 Tage vor; verschlüsselte oder fehlerhaft geänderte Dateien werden mit hochgeladen. Ordner außerhalb dieser drei — insbesondere Programmeinstellungen, Signaturen, Zertifikate und Daten außerhalb der Benutzerordner — sind nicht erfasst.
10. Vergütung, Fälligkeit, Preisanpassung
- 10.1Die Vergütung ergibt sich aus den Leistungsscheinen der gebuchten Grundleistungen und Pakete. Sie wird, soweit der Leistungsschein nichts anderes vorsieht, monatlich nachschüssig zum 28. des Monats abgerechnet und per SEPA-Lastschrift oder Kreditkarte eingezogen; die Vorabinformation erfolgt spätestens zwei Tage vor dem Einzug. Einmalige Leistungen und Hardware werden auf demselben Weg eingezogen.
- 10.2Bestellt der Kunde Geräte oder Zubehör im Portal zum Kauf, ist das eine Anfrage. Der Kaufvertrag entsteht mit unserer Bestellbestätigung nach der Prüfung, zum Preis dieses Tages; hat sich der Preis seit der Anfrage geändert, nennt die Bestätigung beide Beträge. Bis zur Bestätigung kann der Kunde die Anfrage im Portal zurücknehmen. Für Bestellungen aus einem Angebot und für Mietgeräte gilt der dort vereinbarte Preis.
- 10.3Wird eine Leistung im Laufe eines Monats gebucht oder abbestellt, wird sie anteilig nach Kalendertagen berechnet und mit der nächsten Rechnung ausgeglichen. Das gilt für Pakete ebenso wie für mengenabhängige Leistungen — für jeden Arbeitsplatz, jeden Server und jede Maschine, die im Laufe des Monats dazukommt oder wegfällt.
- 10.4Der Tagessatz ergibt sich aus dem Monatsbetrag geteilt durch die Kalendertage des jeweiligen Monats; der Tag der Buchung zählt mit. Ab dem Ersten des Folgemonats wird der volle Monat berechnet.
- 10.5Die Menge wird am Abrechnungsstichtag, dem 28. des Monats, gemessen. Was sich nach dem Stichtag noch ändert, erscheint als eigene Zeile auf der nächsten Rechnung.
- 10.6Wir können die Preise einmal je Kalenderjahr mit einer Ankündigungsfrist von drei Monaten anpassen. Übersteigt die Anpassung 5 %, kann der Kunde den betroffenen Leistungsschein zum Wirksamwerden kündigen.
- 10.7Alle Preise verstehen sich zuzüglich der gesetzlichen Umsatzsteuer.
11. Beauftragung Dritter
- 11.1Wir dürfen zur Leistungserbringung Dritte einsetzen. Unsere Verantwortung gegenüber dem Kunden bleibt unberührt.
- 11.2Lizenzen und Fremdleistungen, die wir für den Kunden beziehen, werden zu den Bedingungen des jeweiligen Herstellers überlassen. Die Herstellerbedingungen gehen insoweit vor.
- 11.3Für die Fernwartung setzen wir neben unserem eigenen Werkzeug auch TeamViewer ein. Der Kunde stimmt mit Vertragsschluss zu, dass wir dieses Werkzeug einsetzen und dass der jeweilige Nutzer beim ersten Start des Kundenprogramms die Nutzungs- und Datenverarbeitungsbedingungen des Herstellers bestätigt. Diese Bestätigung ist technisch vorgegeben und erfolgt gegenüber dem Hersteller; sie begründet keine weitergehenden Pflichten des Kunden uns gegenüber.
12. Haftung
- 12.1Wir haften unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit, bei der Verletzung von Leben, Körper und Gesundheit sowie nach dem Produkthaftungsgesetz.
- 12.2Bei einfacher Fahrlässigkeit haften wir nur bei der Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung der Kunde regelmäßig vertrauen darf.
- 12.3In diesem Fall ist die Haftung auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden begrenzt, höchstens auf die im betroffenen Vertragsjahr gezahlte Vergütung.
- 12.4Eine weitergehende Haftung ist ausgeschlossen. Die Regelungen dieser Ziffer gelten auch zugunsten unserer Mitarbeiter und Erfüllungsgehilfen.
13. Haftung bei Datenverlust
- 13.1Für den Verlust von Daten haften wir nur bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit und nur bis zu dem Aufwand, der bei einer ordnungsgemäßen Datensicherung durch den Kunden für die Wiederherstellung erforderlich gewesen wäre.
- 13.2Ist ein Paket zur Datensicherung gebucht, gilt stattdessen die Begrenzung der Ziffer 12.
- 13.3Eine fehlende oder unzureichende eigene Datensicherung des Kunden ist bei der Schadensbemessung zu berücksichtigen.
14. Datenschutz
- 14.1Mit Vertragsschluss schließen die Parteien gemäß Art. 28 Abs. 3 DSGVO einen Vertrag zur Auftragsverarbeitung gemäß der Anlage.
- 14.2Soweit wir personenbezogene Daten im Auftrag des Kunden verarbeiten, ist der Kunde Verantwortlicher und wir Auftragsverarbeiter. Für Daten, die wir zu eigenen Zwecken verarbeiten, sind wir selbst Verantwortlicher.
- 14.3Die eingesetzten weiteren Auftragsverarbeiter sind in der Anlage benannt. Der Kunde kann die jeweils aktuelle Liste jederzeit im Portal einsehen. Änderungen kündigen wir mit angemessener Frist an; der Kunde kann ihnen aus wichtigem Grund widersprechen.
- 14.4Die Spracherkennung für die Unterstützung im Telefonat betreiben wir auf eigener Hardware in unserem Rechenzentrum; ein Dritter ist daran nicht beteiligt. Das eingesetzte Sprachmodell wird in einem Rechenzentrum in der Europäischen Union betrieben und ist in der Anlage als Auftragsverarbeiter benannt.
- 14.5Während einer Fernwartungssitzung über TeamViewer wird der Bildschirminhalt des betreuten Geräts über Vermittlungsserver des Herstellers übertragen. Der Hersteller ist in der Anlage als weiterer Auftragsverarbeiter benannt. Die Übertragung findet nur während einer vom Nutzer freigegebenen Sitzung statt; eine dauerhafte Verbindung besteht nicht.
15. Geheimhaltung und höhere Gewalt
- 15.1Beide Parteien behandeln vertrauliche Informationen der anderen Partei vertraulich und verwenden sie nur für Zwecke dieses Vertrags. Die Pflicht gilt für die Dauer des Vertrags und drei Jahre darüber hinaus.
- 15.2Wir dürfen den Kunden nur mit dessen vorheriger Zustimmung als Referenz benennen.
- 15.3Ereignisse höherer Gewalt befreien beide Parteien für ihre Dauer von den betroffenen Leistungspflichten. Dauert das Ereignis länger als zwei Monate, kann jede Partei den betroffenen Leistungsschein kündigen.
16. Laufzeit, Kündigung, Exit und Datenrückgabe
- 16.1Der Vertrag läuft auf unbestimmte Zeit. Jede Partei kann ihn mit einer Frist von 30 Tagen zum Ende eines Kalendermonats kündigen. Eigene Bindungen einzelner Pakete, die der Leistungsschein ausweist, bleiben davon unberührt.
- 16.2Das Recht zur außerordentlichen Kündigung aus wichtigem Grund bleibt unberührt. Kündigungen bedürfen der Textform.
- 16.3Nach Vertragsende stellen wir dem Kunden die von uns verwalteten Daten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format zur Verfügung, und zwar innerhalb von 30 Tagen nach Vertragsende.
- 16.4Der Aufwand für die Bereitstellung wird nach Aufwand berechnet, soweit er über einen Export aus den eingesetzten Systemen hinausgeht. Ein Export aus den eingesetzten Systemen ist kostenfrei.
- 16.5Nach Ablauf von 30 Tagen nach Vertragsende löschen wir die Daten, soweit keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht entgegensteht.
17. Änderungen dieser Bedingungen
- 17.1Wir können diese Bedingungen mit einer Ankündigungsfrist von sechs Wochen in Textform ändern, soweit die Änderung unter Berücksichtigung der Interessen beider Parteien zumutbar ist.
- 17.2Widerspricht der Kunde nicht bis zum Wirksamwerden, gilt die Änderung als angenommen. Darauf weisen wir in der Ankündigung gesondert hin. Widerspricht er, kann jede Partei den Vertrag zum Wirksamwerden der Änderung kündigen.
- 17.3Das Leistungsverzeichnis entwickeln wir laufend weiter. Neue Pakete und Erweiterungen bestehender Leistungen gelten ab ihrer Veröffentlichung. Schränken wir eine gebuchte Leistung ein, kündigen wir das wie eine Änderung dieser Bedingungen an; die Absätze 1 und 2 gelten entsprechend.
18. Schlussbestimmungen
- 18.1Gerät der Kunde mit einer Zahlung in Verzug, mahnen wir und setzen eine angemessene Nachfrist. Nach deren fruchtlosem Ablauf ruht unsere Leistungspflicht bis zum Ausgleich; der Vergütungsanspruch bleibt bestehen.
- 18.2Änderungen und Ergänzungen dieses Vertrags bedürfen der Textform. Das gilt auch für die Abbedingung dieser Klausel.
- 18.3Es gilt deutsches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Gerichtsstand ist, soweit zulässig, der Sitz von hagel IT.
- 18.4Ist eine Bestimmung unwirksam, bleibt der Vertrag im Übrigen wirksam.